Photo d'un Paon du jour ''Aglais io'' ou ''Inachis io'' posé les ailes déployées sur un Lamier tacheté ou Lamier maculé ''Lamium maculatum'', au bord d'un chemin, dans la forêt de la Robertsau au mois de juillet. Description de l'Origan commun.

Le Paon du jour "Aglais io" ou "Inachis io" est un papillon diurne de la famille des Nymphalidés "Nymphalidae". Ce magnifique lépidoptère a le dessus des ailes brun rouge, avec des ocelles caractéristiques colorés de bleu, jaune, roux et noir sur les antérieures, ainsi que bleu et noir sur les postérieures. Elles ressemblent aux dessins des plumes de paon, d'où son nom commun. Le dessous des ailes est noirâtre. L'abdomen, le thorax et la tête sont bruns et très velus, les antennes en forme de massues ont le bout blanchâtre. Son envergure est de 55 à 60 mm. La chenille mesure de 35 à 40 mm, elle est de couleur noire à points blancs, avec de longues épines poilues. Très commun, le Paon du jour se rencontre de mars à juin pour la première génération et de juillet à octobre pour la seconde génération. Il affectionne les prairies fleuries, les garrigues, les friches, les lisières de forêts ou les clairières et les jardins.